Celebrando las Economías Indígenas en B.C.

La Provincia de Columbia Británica (B.C.) está comprometida con la reconciliación y las asociaciones duraderas con los Pueblos Indígenas, reflejando sus intereses y necesidades en el desarrollo económico, los negocios y las oportunidades de exportación. Al asociarse con las Primeras Naciones y organizaciones comunitarias, Columbia Británica ofrece varios programas y servicios para impulsar el desarrollo económico y las oportunidades comerciales para las comunidades indígenas. Columbia Británica es el hogar del segundo mayor número de empresarios indígenas de Canadá, con más de 2.000 empresas de propiedad indígena en toda la provincia. Muchas de estas empresas, como la ganadora indígena de los BC Export Awards 2023, Satya Organic, se han expandido con éxito más allá de la Columbia Británica a través de las exportaciones. Las empresas líderes que invierten en Columbia Británica han implementado modelos de negocio exitosos basados en relaciones de colaboración y confianza con las Primeras Naciones. Como resultado, estas asociaciones han dado lugar a una mayor inversión y certidumbre empresarial. En 2023, se lanzó el Acelerador de Empresas Indígenas Canadienses para brindar a las empresas de propiedad indígena un apoyo único para acceder a los mercados estadounidenses, aprovechando el Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México (CUSMA) que entró en vigencia en junio de 2020. El programa ya ha tenido éxitos, como el negocio de Columbia Británica Nuez Acres, dirigido por mujeres y propiedad de indígenas. La empresa se abastece de materias primas de México y las procesa en Columbia Británica. Como parte del Plan Económico StrongerBC, el gobierno de Columbia Británica proporcionó 1,2 millones de dólares a la Asamblea de las Primeras Naciones de la Columbia Británica para poner en marcha el Centro de Excelencia de las Primeras Naciones para el Desarrollo Económico (FNCOE). Esta iniciativa independiente, dirigida por las Primeras Naciones, será un importante catalizador de la actividad económica de las Primeras Naciones, ya que proporcionará herramientas, recursos y capacidad para ayudar a las Primeras Naciones a alcanzar sus objetivos y prioridades únicos.

Promover el desarrollo económico liderado por los indígenas

Las Primeras Naciones y las empresas de toda la Columbia Británica han formado asociaciones exitosas. En el siguiente video, las Primeras Naciones y los líderes empresariales comparten ideas sobre cómo se desarrollan estas asociaciones, centrándose en las claves del éxito:

• Comunicación
• Consulta, y
• Creación de consenso.

Mire el video a continuación para obtener más información.

Preguntas y respuestas con el Jefe Regional Terry Teegee y el Jefe Adjunto Harlan Schilling

A continuación se muestra una transcripción extendida de las entrevistas realizadas para la serie de videos StrongerBC, que tuvieron lugar en 2022. En la entrevista, el Jefe Regional Terry Teegee y el Jefe Adjunto Harlan Schilling comparten sus perspectivas sobre la resiliencia económica y cómo construir una base de éxito. Terry Teegee es el Jefe Regional electo de la Asamblea de las Primeras Naciones de Columbia Británica (BCAFN). La ascendencia de Teegee es descendiente de Dakelh, Gitxsan y Sekani y es miembro de la Nación Takla. La BCAFN es un grupo progresista e innovador que representa y defiende a 204 Primeras Naciones en Columbia Británica, que trabaja hacia la autosuficiencia y la vitalidad.

Harlan Schilling es el Jefe Adjunto del Consejo de Daylu Dena en Lower Post, Columbia Británica, ha formado parte de la Junta Directiva de BCAFN y ha sido nombrado Director Ejecutivo del Centro de Excelencia para el Desarrollo Económico de las Primeras Naciones (FNCOE). Anteriormente, Schilling sirvió en las Fuerzas Armadas canadienses como ingeniero de combate durante siete años.

¿Cómo pueden las Primeras Naciones y los pueblos indígenas contribuir a la aceleración del crecimiento económico?

Teegee: Los pueblos indígenas deben ser incluidos en todos los aspectos del desarrollo económico de la Columbia Británica. En el pasado, hemos sido excluidos de estas discusiones. A medida que avanzamos e implementamos la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, es inevitable abordar los problemas económicos y la pobreza entre las comunidades indígenas. Es importante que seamos parte de las conversaciones que dan forma a la economía de Columbia Británica para garantizar que beneficie a nuestra gente y traiga cambios positivos para nuestras generaciones futuras. Schilling: Incluir a los pueblos indígenas en el crecimiento económico de Columbia Británica es vital. La provincia necesita trabajar con las Primeras Naciones, que son la población de más rápido crecimiento en Columbia Británica y en muchas partes del mundo. Tiene mucho sentido que las Primeras Naciones sean socios, ya que están ansiosos y dispuestos a contribuir a esta colaboración.

¿Por qué es importante apoyar a los emprendedores indígenas, especialmente a las empresarias indígenas?

Teegee: El emprendimiento es muy importante para los pueblos indígenas de Columbia Británica porque ofrece oportunidades para la innovación y la independencia. Permite a las personas ser autosuficientes, no depender de sus comunidades o de un jefe de consejo. El emprendimiento crea espacios para que los pueblos indígenas prosperen e innoven, por eso es tan importante. Uno de los principales impulsores de las economías indígenas son las mujeres empresarias indígenas. Por lo tanto, es esencial brindar oportunidades y recursos para desarrollar el emprendimiento. Las empresarias indígenas representan una parte sin explotar de la economía, aportando mucha innovación y creatividad. Esta parte emergente de la economía es emocionante porque estas mujeres se están dando cuenta de su potencial en el emprendimiento y están ocupando el lugar que les corresponde en la economía de Columbia Británica. Schilling: Estoy orgullosa de ser parte de la Nación Kaska, donde muchas jóvenes indígenas están mostrando su arte y talento a nivel mundial. Están preservando los valores tradicionales al tiempo que ganan reconocimiento internacional. El impacto de la COVID-19 ha fortalecido nuestra conexión con las tierras tradicionales y ha empoderado a las mujeres indígenas. Están prosperando en varios sectores, como la hostelería, la ropa y el liderazgo. Por ejemplo, el Yukón tiene una jefa regional, Kluane Adamek, que es una líder increíble. En mi propia Primera Nación, la concejala Catherine Porter se asegura de que se mantengan los valores tradicionales y apoya a los líderes de nuestra comunidad. Estas mujeres empresarias están impulsando nuestra fuerza laboral y nuestra comunidad.

¿Por qué es importante el crecimiento inclusivo para una reconciliación duradera y significativa con los pueblos indígenas?

Teegee: Para mí, el crecimiento inclusivo significa involucrar a todos los pueblos indígenas en el crecimiento de la economía de Columbia Británica. Ya sea contribuyendo al desarrollo de los recursos naturales, que es una parte importante de la economía de Columbia Británica, o participando en nuevas industrias emergentes, debemos ser parte de estas conversaciones. No queremos quedarnos atrás. Columbia Británica es uno de los pocos lugares del mundo que ha implementado la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, un resultado clave de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación. Sin embargo, el logro de una verdadera reconciliación sigue siendo un desafío, dados los impactos duraderos de la colonización en los pueblos indígenas. Para una Columbia Británica más fuerte, la reconciliación económica es esencial. Incluir a los pueblos indígenas en la economía es crucial para afirmar nuestra soberanía y autodeterminación. Schilling: Estamos viendo un repunte y un renovado sentido de orgullo en nuestra comunidad. El emprendimiento y el apoyo provincial en esta alianza están levantando el ánimo, recordándonos nuestra resiliencia e identidad. Estas iniciativas son cruciales para fomentar el orgullo y el empoderamiento a nivel personal. Elevar a las personas también hará que una nación prospere. Con mi comunidad tan al norte, no podemos tener éxito sin la colaboración de la provincia. Somos personas autosuficientes y autosuficientes, por lo que garantizar que estos recursos estén disponibles para todos nosotros fortalece a Columbia Británica.

Obtenga más información sobre las oportunidades económicas en Columbia Británica.

Comercio e Inversión B.C. trabaja con empresas internacionales para ayudarlas a construir conexiones sólidas con los recursos, habilidades y negocios que hacen de B.C. el lugar natural para trabajar, vivir e invertir. Conéctese con Trade and Invest BC o síganos en LinkedIn y X para obtener más información sobre las oportunidades en Columbia Británica.